Hilarie Burton: [smiles] Hi guys! Are you ready? Because I’m ready! I hope you’re ready. I’m definitely ready for ‘Friendship Union Community Theater.’ There has been so much work put into this and I’m going to be dead honest… mostly Kelly and Nick. I’m worthless when it comes to this kind of stuff because those two are geniuses! They handle everything. I’m so proud to be able to work with the two of them. Nick has just taken the creative and run with it, and I’m so, so, so proud of him! And he’s in New York right now because his play ‘Population: 8’ is in the Fringe Festival! It opened just the other day. He gets to go up there and bask in all the glow of his celebrity and success. It’s a big week for Nick! And Kelly has just been… I guess, the sun that all the rest of us revolve around, you know. He keeps all of us going and I’m so proud this… this product that we made together and I think the most important part of ‘Friendship Union Community Theater,’ what I want you guys to take from this, is that you can do it, and you can do it with your friends, and it doesn’t have to be a stressful endeavor. Whatever you want to make. Whatever project that is, just work with people that you love and that you really care about and that you respect, and it’s going to be a great product and it’s gonna be fun and it’s gonna be something that you watch 50 years from now and really enjoy. So as much as I hope you guys enjoy ‘Friendship Union Community Theater,’ it’s very special for me because it was an opportunity for me to be able to work with some of my best friends, my brothers, and even my dad, makes a little cameo as Mel! So, keep an eye out for him. This… this webisode that we are getting ready to show you guys is actually going to be a little prequel. Now, when you create a story there’s, you know, a lot of back-story that you have to tell. That’s why any time that you see, like, the pilot episode of a T.V. show there’s so much exposition and so this is our exposition, if you will, our prequel. So when we do start shooting the rest of ‘Friendship Union Community Theatre’ we can just jump straight into the storytelling. So this is our episode that kind of sets it all up for you guys, and I really hope you enjoy it! I had a lot of fun working on it, and I’m so excited you guys have been so supportive, so please spread the word! You know, you guys are our army and I appreciate it. Tell everybody! Get your ‘Friendship Union Community Theater’ on! See you later.
Hilarie Burton: [sonríe] Hola chicos! ¿Está usted listo? Porque yo estoy listo! Espero que estés listo.Definitivamente estoy listo para 'Amistad' Union Community Theater. " Ha habido mucho trabajo puesto en esto y voy a estar muerto ... sobre todo honesta y Nick Kelly. No valgo nada cuando se trata de este tipo de cosas porque los dos son unos genios! Ellos se encargan de todo. Estoy tan orgulloso de poder trabajar con ellos dos. Nick acaba de tomar la creatividad y correr con ella, y yo estoy tan, tan, tan orgullosa de él! Y él está en Nueva York en este momento porque la población de su juego ": 8 'se encuentra en el Fringe Festival! Se abrió el otro día. Llega a ir allí y disfrutar de todo el brillo de su fama y éxito. Es una semana importante para Nick! Y Kelly acaba de ser ... Supongo que, el sol que todo el resto de nosotros giran en torno a, ya sabes. Él nos mantiene a todos ir y estoy muy orgulloso de esto ... este producto que hemos hecho juntos y creo que la parte más importante de la Amistad 'Union Community Theater,' lo que quiero que los chicos a tomar de esto, es que usted puede hacer , y usted puede hacerlo con sus amigos, y no tiene por qué ser una tarea estresante. Cualquier cosa que quieras hacer. Cualquier proyecto, es decir, sólo trabajar con la gente que amas y que realmente te interesa y que te respeten, y que va a ser un gran producto y que va a ser divertido y que va a ser algo que usted ve dentro de 50 años y realmente disfrutar. Así que tanto como yo espero que se diviertan 'Amistad' Union Community Theater, "es muy especial para mí porque era una oportunidad para mí poder trabajar con algunos de mis mejores amigos, mis hermanos, y hasta mi papá, hace un cameo poco como Mel! Por lo tanto, mantener un ojo hacia fuera para él. Esto ... esto webisodio que nos estamos preparando para mostrar ustedes es en realidad va a ser una precuela poco. Ahora, cuando se crea una historia que hay, ya sabes, un montón de copias de historia que tiene que contar. Es por eso que cada vez que usted ve, al igual que, el episodio piloto de un programa de televisión que hay exposición tanto y lo que esta es nuestra exposición, si se quiere, nuestra precuela. Así que cuando hacemos empezar a rodar el resto de "nosotros Amistad Unión de Teatro Comunitario" sólo puede saltar directamente a la narración de cuentos. Así que este es nuestro episodio ese tipo de juegos todo para ustedes, y realmente espero que lo disfruten! Tuve un montón de diversión trabajando en ello, y estoy tan emocionada que ustedes nos han apoyado tanto, así que por favor correr la voz! Ya sabes, ustedes son nuestro ejército y se lo agradezco. Dile a todo el mundo! Haga que su 'amistad' Union Community 'Teatro' en! Nos vemos más tarde.
Hilarie Burton: [sourires] Salut les gars! Êtes-vous prêt? Parce que je suis prêt! J'espère que vous êtes prêt. Je suis certainement prêt pour l'Amitié Union théâtre communautaire. Il a été tellement de travail mis en ceci et je vais être honnête morts ... principalement Kelly et Nick. Je ne valais rien quand il s'agit de ce genre de choses parce que ces deux sont des génies! Ils ont tout en main. Je suis tellement fière d'être capable de travailler avec les deux d'entre eux. Nick vient de prendre la créativité et de courir avec lui, et je suis tellement, tellement, tellement fier de lui! Et il est à New York en ce moment parce que la population sa pièce ': 8' est dans le Festival Fringe! Il a ouvert l'autre jour. Il obtient d'aller là-bas et se prélasser dans tous les lueurs de sa célébrité et le succès. C'est une semaine importante pour Nick! Et Kelly vient d'être ... Je crois que, le soleil que tout le reste d'entre nous tournent autour, vous savez. Il nous tient tous en cours et je suis si fier de ce ... de ce produit que nous avons fait ensemble et je pense que la partie la plus importante de l'Amitié Union théâtre communautaire, «ce que je veux vous les gars de prendre de cela, c'est que vous pouvez faire , et vous pouvez le faire avec vos amis, et il n'a pas à être une entreprise de stress. Tout ce que vous voulez faire.projet quelle qu'elle soit, vient travailler avec des gens que vous aimez et que vous tenez vraiment à et que vous respectez, et ça va être un très bon produit et ça va être amusant et ça va être quelque chose que vous regardez 50 ans et vraiment profiter. Donc, autant que j'espère que vous avez profiter de l'Amitié Union théâtre communautaire », c'est très spécial pour moi parce que c'était une occasion pour moi de pouvoir travailler avec certains de mes meilleurs amis, mes frères, et même mon père, fait un Cameo peu comme Mel! Alors, gardez un œil sur lui. Ce ... ce webisode que nous nous apprêtons à vous montrer les gars qui se passe réellement comme un prequel peu. Maintenant, lorsque vous créez une histoire il ya, vous le savez, beaucoup de va-histoire que vous avez à dire. C'est pourquoi chaque fois que vous le voyez, comme l'épisode pilote d'une émission de télévision il ya exposition tant et si ce n'est notre exposition, si vous voulez, notre prequel. Alors, quand nous commençons le tournage du reste de l'Amitié Union Community Theatre 'on peut juste sauter directement dans la narration. C'est donc notre épisode de ce genre de jeux de tout cela pour vous les gars, et j'espère vraiment qu'il vous plaira!J'ai eu beaucoup de plaisir à travailler dessus, et je suis tellement excité que vous les gars ont été si favorable, donc s'il vous plaît passer le mot! Vous savez, les gars sont notre armée et je l'apprécie. Dites tout le monde! Obtenez votre «amitié Union théâtre communautaire sur! À plus tard.
