Vlog #51 - Meet Kathy Halenda!
[Hilarie and Kathy are sitting together at a table]
Hilarie Burton: Hey! What's going on guys? It is day one of our shoot for our webseries, and one of our stars is joining me, Kathy Halenda. [to Kathy] How did you learn your last name?
Kathy Halenda: [singing] H-A-L-E-N-D-A. Helenda is the only way. Kathy. [to Hilarie] I was three years old. [laughs]
HB: And she's been a star ever since!
KH: [laughing] Oh, yeah!
HB: Your character... Why don't you tell everybody at home a little bit about your character, Joan.
KH: Joan Birdsong is kind of like a crazy, wacky Aunt Maime. She is the Aunt of Clarissa who is the owner of the theatre... the upcoming new owner of the theatre.
HB: Yes.
KH: Joan is a combination of a suburban, stage, SUV driving matron.
HB: Soccer mom.
KH: Yeah, a little bit... and crazy, wacky, dysfunctional...
HB: Where do you think she got that crazy, wacky side from?
KH: I don't know yet! We have to pursure that.
HB: We are going to find out in the future episodes.
KH: Yeah.
HB: Now, as the [dramatically] lady of the theatre...
KH: [dramatically] Yes, darling.
HB: ... who are your inspirations? Who are the roles that you can't wait to play and you can't wait for Joan to play?
KH: Oh, well I've been so lucky over my life. When I was 19 years old I had... bosoms. [both laugh]
HB: [motioning to her chest] Oh these? When am I going to get mine? [both laugh]
KH: When you have bosoms and a big butt you can play age really well, so I was playing some great roles when I was 18. [coninues laughing]
HB: [happily] I can't wait!
KH: Some of my favorite roles are Mama Rose in Gypsy.
HB: Oh honey! She walked into her audition and I was like ´That is Mama Rose.´
KH: [laughs] I am loud!
HB: ´Let me entertain you!´
KH: Dolly in ‘Hello Dolly’. My favorite role is Miss Mona in Best Little Whorehouse in Texas.
HB: [gasps] God bless you!
KH: Uh huh.
HB: I just... I love that show.
KH: Being an old hooker is like putting on a pair of bedroom slippers for me.
HB: God bless you! We are going to have so much fun later! [to camera] We'll be drinking after the shoot.
KH: [laughing] Absolutely!
HB: Awesome! Well I'm so glad that you are attached and on board with this, and you are bringing so much experience and class to our project, and I really appreciate it.
KH: Aw, thank you!
HB: And I can't wait for you guys to check out Kathy here. She is just a star! [to Kathy] You're a star!
KH: We're having so much fun already! So much fun!
HB: Alright, so stay tuned. We will be talking to other cast member later [Kathy waves]. And yeah, keep an eye out for us. [waves] See you guys later.
[Hilarie et Kathy sont assis ensemble à une table]
Hilarie Burton: Hey! Qu'est-ce qui se passe les gars? Il est le premier jour de notre shoot pour nos webséries, et un de nos stars se joint à moi, Kathy Halenda. [À Kathy] Comment avez-vous appris votre nom de famille?
Kathy Halenda: [chant] HALENDA. Helenda est le seul moyen. Kathy. [À Hilarie] j'avais trois ans.[Rires]
HB: Et elle a été une étoile depuis!
KH: [rire] Ah, oui!
HB: Votre personnage ... Pourquoi ne pas vous dire tout le monde à la maison un peu plus sur votre personnage, Joan.
KH: Joan chant des oiseaux est un peu comme un fou, délirant Maime tante. Elle est la tante de Clarisse qui est le propriétaire du théâtre ... le propriétaire à venir de nouvelles du théâtre.
HB: Oui.
KH: Joan est une combinaison d'une banlieue, le stade, VUS de conduite matrone.
HB: soccer mom.
KH: Oui, un peu ... et fou, délirant, dysfonctionnements ...
HB: Où pensez-vous qu'elle se que fou, côté loufoque à partir de?
KH: Je ne sais pas encore! Nous devons pursure cela.
HB: Nous allons trouver dans les épisodes futurs.
KH: Oui.
HB: Maintenant, que la [considérablement] dame du théâtre ...
KH: [considérablement] Oui, ma chérie.
HB: ... Qui sont vos inspirations? Qui sont les rôles que vous ne pouvez pas attendre pour jouer et vous ne pouvez pas attendre que Joan à jouer?
KH: Oh, eh bien j'ai eu la chance de ma vie. Quand j'avais 19 ans, je n'avais ... seins. [ils rigolent]
HB: [signe à sa poitrine] Oh ces? Quand vais-je obtenir le mien? [Ils rigolent]
KH: Quand vous avez seins et un grand bout, vous pouvez jouer à Age vraiment bien, si je jouais des rôles grande quand j'avais 18 ans. Coninues [rire]
HB: [heureux] Je ne peux pas attendre!
KH: Certains de mes rôles favoris sont Mama Rose dans tsiganes.
HB: Oh, chéri! Elle entra dans son audition et j'ai été comme "C'est Maman Rose».
KH: [rires] Je suis fort!
HB: «Laissez-moi vous divertir!
KH: Dolly dans «Bonjour Dolly '. Mon rôle préféré est Miss Mona Best Little Whorehouse au Texas.
HB: [soupirs] Que Dieu vous bénisse!
KH: Uh huh.
HB: Je viens de ... J'adore cette émission.
KH: Etre une prostituée vieux, c'est comme mettre une paire de pantoufles pour moi.
HB: Que Dieu vous bénisse! Nous allons avoir beaucoup de plaisir si tard! [À huis clos] Nous allons boire après le tournage.
KH: [riant] Tout à fait!
HB: Awesome! Eh bien, je suis si content que vous êtes attachés à bord et avec ceci, et vous apportez une expérience tellement de classe et à notre projet, et je l'apprécie vraiment.
KH: Aw, je vous remercie!
: Et je ne peux pas attendre pour vous les gars HB pour vérifier Kathy ici. Elle est juste une star! [À Kathy] Tu es une star!
KH: Nous allons avoir beaucoup de plaisir si déjà! Tellement amusant!
HB: Très bien, alors restez branchés. Nous allons parler au membre de la distribution d'autres plus tard[Kathy vagues]. Et ouais, gardez un œil sur nous. [Ondes] Rendez-vous les gars plus tard.


LOOKING FOR SOMETHING?















